top-tea set
tea set
2012.03
for 1%
A teapot and cup set. The thick wooden lid provides good insulation to keep the tea warm, and its pointed centre condenses steam into liquid and directs it back into the teapot, rather dripping down the sides. The lid becomes a top, and can be spun on the tabletop for amusement while drinking tea.
一套茶壶和茶杯。厚重的木质盖子提供了良好的绝缘性，以保持茶的温度，它尖尖的中心冷凝成液体，引导它回到茶壶里，而不是沿着侧面滴下去。盖子变成一个盖子，可以在喝茶的同时在桌面上旋转娱乐。
申明：
内容版权自Nendo官网
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢!
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
