《50部照相机里的摄影史》连载7——斯特恩隐蔽式袖珍相机

“一个男人戴着它会显得非常引人注目，但可能一个平胸的女人也会以类似的方式佩戴一个隐藏的相机而不被注意。”

编译者按： 本文翻译自《50部照相机里的摄影史》，作为第七章节，文章主要详细介绍了斯特恩（The Stirn）隐蔽式袖珍相机发明的背景故事和其使用场景的简述。也介绍了使用这款相机所拍摄画面的有趣之处，以及有关于使用这款相机的摄影师的叙述。本书的翻译会由我来持续连载，如有翻译不周之处还请公众号后台私信指出。

本文翻译自《50部照相机里的摄影史》

斯特恩（The Stirn）隐蔽式袖珍相机

生产日期：1888年

国家：德国

制造者：西方电气公司

一台装在木制旅行箱中的斯特恩袖珍相机。这个盒子也可以直接安装在三脚架上进行拍摄。

干版的引入给相机设计带来了变化，特别是随着更小、更紧凑型的相机的发布。大约在同一时间，各种新奇的相机出现在市场上。许多相机，如斯科维尔的（Scovill）书籍相机和袖珍左轮手枪相机（Enjalbert Revolver de Poche），销量有限。斯特恩袖珍相机被证明是一个例外。

将相机藏在衣服里，或将隐藏为衣服的一部分，这种做法很受欢迎。19世纪80年代和19世纪90年代，人们发明了几种帽子相机的设计，埃德蒙·布洛赫（Edmund Bloch）在1890年获得专利的法国领带相机，将装有6块直径为25毫米（lin）的玻璃板的相机隐藏在男士的围巾中。女士手袋、提包和手提箱也被用来隐藏相机。

由罗伯特·D·格雷（Robert D. Gray）和C·P·斯特恩（C. P. Stirn）分别申请专利的隐蔽式袖珍相机是大多数设计的一个例外，当时有许多新奇的和伪装的相机，而它在商业上获得了成功。

藏在身上

袖珍相机于1886年7月27日由格雷（Gray）获得专利。美国专利346,199描述了一种 "隐藏在身上的便携式摄影机或是一种完全隐藏在衣服下面的相机，但可以很容易地进入适当的焦点以获得物体或人物的图像"。1885年12月22日，格雷在纽约业余爱好者协会的一次会议上首次展示了他的相机。原型机与最终于1886年上市的相机设计形式略有不同。它略显笨重，并配有一个假的衬衫领口。相机的镜头支架是领带针的形状，通过背心或马甲上的一个特殊开口伸出来。在一个八角形的玻璃干板上进行六次曝光。《摄影新闻》在报道该相机时指出，“一个男人戴着它会显得非常引人注目；但可能一个平胸的女人也会以类似的方式佩戴一个隐藏的相机而不被注意。”

法国领带相机，由埃德蒙·布洛赫（Edmund Bloch）在1890年获得专利。

该相机的最终设计省去了附带的假衬衫。镜头将从普通马甲的扣孔中伸出来。曝光是在一个圆形板上进行的。这些变化减少了相机的体积和重量，使摄影师更容易使用。格雷这样描述它：“我制造了一台相机......作为背心穿在身上，隐藏在外衣下面，镜头被带到胸部中央，以便于将其指向一个物体，并作为外衣和外套的钉子或纽扣的次要目的，从而作为一个镜头不被发现。”格雷的相机是由西方电气公司为他制造的，在美国由斯科维尔（Scovill）制造公司销售。

1886年中期，C.P. 斯特恩开始谈判，从格雷手中购买相机的专利。交易达成后，斯特恩分别于1886年7月27日和1886年7月28日以自己的名义在英国和德国申请了相机专利。斯特恩的兄弟鲁道夫（Rudolf）在柏林工作，在1886年10月开始生产该相机。售出的相机与格雷的型号只有细微的差别，背部是铰链式的，而不是完全可拆卸的，而且快门装置也有改进。它以各种名称出售，如Secret、Geheim和Waistcoat。

商业上的成功

斯特恩兄弟使该相机取得了巨大的商业成功。至少生产了四种型号，最初的型号可以在一块板上进行6次直径为40mm（1又9/16英寸）的曝光，第二种型号可以进行4次140mm（5 又1/2英寸）的曝光；第三种型号可以进行60mm（2又 3/8英寸）的曝光，另一种型号可以进行4次40mm（1又9/16英寸）的方形板曝光。虽然被设计为用绳子挂在摄影师的脖子上，但它也可以安装在三脚架上，装在一个桃花心木盒子里，相机的镜头可以从打开的门中窥视到。

该设计很受欢迎，因此，尽管有专利权的保护，它还是被其他制造商所模仿。在法国，出现了Fetter Photo-Éclair；它于1886年9月7日在英国获得专利。其设计与斯特恩相机非常相似。到1890年，斯特恩宣传说，自1886年10月推出以来，已经售出了约18,000台相机，这对当时的任何相机来说都是一个了不起的成就。

摄影媒体的反应普遍是积极的，评论中对该相机的底片质量进行了表述。沃尔特·维尔福（Walter Welford）在《摄影师不可缺少的手册》（1887年）中写道：“秘密相机是J.Robinson & Sons公司斯特恩式相机的招牌，它的价格很低，足以让每个业余爱好者尝试。完整的包装盒，带底片，35美元。”

斯特恩袖珍相机广告

腰部水平

虽然马甲相机没有超越斯特恩的设计，但它确实突出了一个事实，即在胸部或腰部水平上紧贴身体的相机可以获得一定的稳定性。用这种方式支撑相机拍摄的照片，由于使用慢速快门，不容易出现相机抖动的情况。

手持相机（在19世纪80年代和19世纪90年代初，这些相机被称为 "侦探 "相机）在腰部的位置使用，靠着身体支撑，这种想法被业余摄影师广泛采用。柯达相机、箱式相机和后来的折叠式相机都是以这种方式使用的，一直到二十世纪，这种相机的取景器被设计成可以从上面看。直到反射式相机和测距仪的问世，使大多数摄影师改变了这种习惯。许多业余爱好者继续使用腰部水平的手持相机，直到20世纪60年代，随着柯达Instamatic及其竞争者的出现，箱式相机不再使用，这些相机被设计为与眼睛平齐使用。随着以液晶屏为特征的数码相机的到来，包括照相手机、相机，又变成了可以与人保持距离的设备。

弗雷德里克·卡尔·斯托默（1874-1957）是挪威数学家和物理学家，也是一位业余的街头摄影师。在他的职业生活中，他因第一个拍摄北极光而闻名，但他在高中和大学期间就已经磨练了自己的摄影技巧。奥斯陆国家图书馆收藏了40卷斯托默的隐秘摄影作品——19世纪90年代用他的斯特恩袖珍 "纳米"或 "间谍 "相机拍摄的。在夏季，他将沿着克里斯蒂安娜（Kristiana，现在的奥斯陆）的主要街道行走，相机隐藏在他的上衣下面，镜头从他的扣眼中伸出来。他成功地拍摄了艺术家和名人，如亨利克·易卜生（Henrik Ibsen）（如下图），以及大学教授、总理甚至国王奥斯卡二世。