啊，这部动画还没上映就已经预定辱华了？

最近，有这么一部神奇的电影——

在海外，它票房大卖，口碑极佳，是漫威家的大爆款。

但在国内，它却遭到许多人抵制，至今无法登陆院线。

它，便是《尚气》。

这部作品的待遇如此天差地别，评价如此两极分化，其中原因相信大家早就有所耳闻——

从人物原型、主角相貌，到演员争议言论......

可以说，从立项筹备之初，它就一直深陷“辱华”风波。

而影片中“东方恶，西方美”的故事内核、中国元素的堆砌和呈现，也让许多观众感到不适与违和。

也许是在看到越来越多像《花木兰》、《尚气》这样的作品后，

对于好莱坞使用中国元素或讲好中国故事，很多人现在都已经心存疑虑。

这不，最近有一部明年才上映的动画电影就陷入争议与尴尬之中。

还没上映，就“辱华”了？

18日，皮克斯动画工作室发布了《青春变形记》的正式预告。

青春变形记

Turning Red / 青春养成记(台)

影片由曾执导《包宝宝》并担任《头脑特工队》动画分镜师的加拿大籍华裔导演石之予执导。

值得一提的是，这既是皮克斯首部以华人为主角的动画长片，也是其第一次启用女性导演单独执导动画长片。

在预告片中，可以看到不少中国元素：

唐人街的大红灯笼，中字招牌，中式建筑和女主妈妈穿的旗袍。

影片讲述了华裔女孩小美在母亲的“乖女儿”和叛逆的青春少女两种身份之间不断拉扯，

而由于她祖先和小熊猫的某种神秘联系，小美情绪一激动就会变成一只巨大的红色小熊猫。

这个秘密将为她带来多少烦恼，她能控制住自己的情绪并学会接受自己吗？

毛绒绒的小熊猫、神奇的变身、热闹的青春......

在评论区，许多人都被它的可爱所击中，纷纷表示期待。

但也有网友断言，即使还没上映，但它已经预定了“辱华”。

这到底是怎么回事？

该片将于2022年3月11日北美公映

她，一口吃掉了自己的孩子

故事，要从导演石之予的作品《包宝宝》说起。

这部动画短片一开始，是一组马上就能把人看饿的美食制作过程。

原来是美味的中国美食，肉包子！

包子出锅上桌，但丈夫只是匆忙塞下几个就赶着去上班了。

妻子已经习以为常，挥手告别之后，无精打采地一个人吃着。

忽然，夹到嘴里的包子像被咬疼了一样，哭叫了起来！

神奇的事情发生了，包子居然长出了手脚，还发出了婴儿的哭声，变成了一个包宝宝。

女主人捧起这个小可爱，露出了慈祥的笑容。

她把这个“神奇宝贝”当成自己的孩子来养。

调皮的包宝宝乱跑时不小心摔了跤，赶快心疼地把抱起来，拿出肉馅给它吃下。

带它一起到菜市场买菜、给它挑选喜爱的点心、一起打太极、回家的车上吃最爱的点心。

就这样，包宝宝无忧无虑地开心成长着。

但随着慢慢长大，包宝宝也有了自己想要做的事情。

看到踢球的孩子们从身边经过，它也想跟着去玩。

妈妈却担心自己的宝贝会受伤，把它拉了回来。

趁着妈妈打太极的功夫，包宝宝偷偷溜到一边，终于跟小朋友一起踢了球。

虽然用头顶球把自己的小包子头顶歪了，但是它很开心。

可是妈妈发现之后马上心疼地把它带走了。

就这样，隔阂与矛盾变得越来越大。

即便妈妈拿出最喜欢的点心来哄，它也不吃这套了。

它开始变得叛逆，有了自己的小秘密。

也渴望拥有自己的生活和朋友，与妈妈之间的交流变得越来越少。

妈妈做了一大桌子菜想要逗孩子开心。

可是包宝宝约了朋友出去玩，只剩下妈妈自己郁闷地吃完。

当它回来的时候，带回来了一个漂亮的女朋友。

是的，包宝宝已经到了恋爱、结婚的年纪。

妈妈显然还没准备好接受这一切。

但包宝宝决心开始自己的新生活了。

它收拾了行李，拥抱了母亲，准备和女朋友一起搬出去。

妈妈质问起包宝宝，但是它去意已决。

妈妈堵住了门口，她不愿意失去自己心爱的孩子。

包宝宝跟妈妈发生了强烈的争执。

这时候妈妈做出了一个惊人的举动，情急之下，她一口吞掉了包宝宝！

她无法接受孩子离开自己。

悲伤的妈妈在哭泣中醒来，原来是一场梦。

这时候她真正的孩子回来了，原来梦里的故事都是他们曾经的写照。

幸好这次，两人终于和解。

他们像曾经在每天回家的公交车上一样，一起吃着最喜欢的点心。

故事的最后，一家人终于互相理解、包容，其乐融融地一起包起了包子。

奥斯卡获奖，却褒贬不一

《包宝宝》的英文名字是“Bao”，这是“包子”的意思，也是短片主角的形象。

同样，它的发音“宝”也呼应着孩子之于父母的意义。

如此充满“中国哲学”立意的设计，来自导演石之予。

1989年出生在重庆，尽管两岁时就移民加拿大，但她从未离开中国文化和思想的熏陶影响。

小时候和父亲学画画的石之予

而为了还原最真实的华人生活，《包宝宝》从人物服装到房间陈列都极其讲究。

石之予还特地请妈妈成为这部动画短片的“文化顾问”，片中的美食全都是妈妈的手艺。

采访中，石之予说妈妈就把小时候的自己当成珍贵的小包子和包宝宝。

还会说“真想把你放回我肚子里，这样你就能永远跟我一起了”。

藉由自己的真实故事，她在《包宝宝》之中引出那些值得深思的问题：

付出的所谓的爱，究竟是父母的一己私欲，还是孩子的期待？

父母的给予，究竟赋予的是保护还是枷锁？

《包宝宝》以贴片方式与《超人总动员2》一起在影院播映，并在2019年荣获奥斯卡最佳动画短片奖。

短片鲜明的中国元素也赢得了许多外国观众的喜爱，赚足了眼泪。

然而在国内，不少观众却给了这部短片差评。

一些人认为，动画中人物的眯眯眼造型，以及毫无美感的形象，让人极其不适；

另外一些人则认为，短片展现的教育与相处方式并不具有代表性，反倒迎合了外国人对华人及华裔家庭的刻板印象......

所以，辱还是没辱？

“我是一个狂热吃货，并且我喜欢吃包子，我很想看到一个包子活起来，同时我也希望把自己的一点点影子加入到故事之中。

我想探讨一个习惯于过度保护孩子的母亲，与自己儿子之间的关系，并利用包子充当这种关系的比喻。

同时我也想和大家分享中国文化，以及华人社区中的食物和人文，这些与我成长的社区都密切相关，这部影片是一个完美的表达机会。”

从幕后故事和相关采访中，其实可以看到石之予对于展现中国文化色彩还是非常用心的。

而《包宝宝》描绘的那种来自父母的自私又无尽的爱，相信也能让很多人感同身受。

只是影片中人物的造型，确实值得商榷。

部分网友之所以说同样出自石之予之手的《青春变形记》“辱华预定”，更多的可能是出于担忧。

既有对导演的担忧，也有对当前氛围的担忧

但幸好，从目前的预告片来看，它并没有让人感到不适的地方。

况且都说“皮克斯出品，必属精品”。这家神奇的动画工作室，还是值得我们信任的。

去年推出的第一部以黑人为主角的动画长片《心灵奇旅》，备受好评，让皮克斯尝到了非白人主角的甜头。

本次聚焦华裔社区，究竟它又能交出怎样的答卷。

就让我们拭目以待吧~

-THE END-

JC Store

  
  
   

  
  
   
   
    🛒
   
   
   
   
    金城“极简少女”系列2022月历、年历
   
   
   
   
    蔡志忠“花好月圆”系列原作
   
   
   
   
    现已全新上市
   
   
   
   
    千万别错过呀
   
   
   
   
    ▽