/一代宗师栋方志商务印书馆功

一代宗师栋方志商务印书馆功

来源:商务印书馆(id:shangwu1897)

美术评论家海上雅臣先生独具慧眼,先后相继推介栋方志功、八木一夫和井上有一的艺术,在国内外引起广泛回响。这部《栋方志功——美术与人生》,完成于1976年栋方志功一周年忌日。海上先生写道:“为将他付出的努力大白于天下新写的评传,为了将他孤军奋战的轨迹,他在美术界艰难的拼搏勾勒清晰,博采周边人士的声音撰成此书……”这部栋方志功论,以呈现真实为初衷,考证了大量信札资料文献,对美术史作了深入回顾与钩沉,采用翔实丰富的细节,讲述大师的身世、性格、观念、情感或意识,将一代宗师的本来面目呈现给世人,为研究栋方志功奠定了一个难得的史料基础。


栋方志功   摄影:土门拳  

海上先生在上中学时,就为栋方志功自称板画”的魅力所惑。因为喜爱栋方的作品,他贸然登门拜访与大师结缘,被他憨厚的人格、杰出的艺术折服倾倒。“从那时起将近五年时间,我几乎每天长在他家,在栋方家客厅和他的家人一起吃午饭晚饭,在他的工作室乐此不疲地整理年谱、作品目录……”。

  摄影:土门拳

栋方大师在世时,视海上先生为莫逆之交。此书搁笔,版画家池田满寿夫不无感慨:“在东汉普顿与海上见面的瞬间,话题就是栋方志功。据说来美前约一个月,他把自己关在轻井泽,一气呵成皇皇三百页的志功论。所以见到我时,显然他仍未摆脱这种亢奋。而我唯有对他一个月功夫便把三百页搞定的笔力慑服……”


善知鸟•连枝  1938  25厘米×30厘米


栋方志功身处战祸连天的动荡年代。因视力障碍而未被裹挟入战争,成全了他非凡的艺术。世界大战,人类文明空前浩劫,他怀着对民族命运和人生意义的思索,艰难跋渉一路独行。在他身后,人们看到如下字句:

   沿此路走的人,

   前行者挡道,

   后来者滔滔……


栋方志功  摄影:土门拳


这些字句充满自信又不无悲凉之感。栋方志功的时代,正值国粹浮世绘向现代创作版画的发展阶段。二战结束后,世界版画以创造为主旨的热潮兴起,天才画痴横空出世,对现代版画的影响力极为深远。栋方作品中鲜明的日本风格,质朴的东方韵味,为世界艺术史输入了新鲜的血液。1956年荣获威尼斯国际美术展版画大奖,这一殊荣震惊世界。由此,栋方跻身诺尔德、米罗、杜飞、夏加尔等现代艺术大师行列,西方世界赞誉他为“世界的栋方”,是代表20世纪的世界艺术巨匠之一。

释迦十大弟子  1939年  每幅 94.5厘米×30厘米

对于栋方的卓越贡献,1962年日本京都嵯峨法轮寺赠予他“法眼位”这一佛教哲学艺术家定位。与此同时,富山真言密宗大本山日石寺授予他“法眼位”。海上先生介绍说:“法眼,是中世授予医生、绘师、连歌师等的称号,以僧位算相当于僧都的大和尚之位。……拼尽全力追慕日本画心的志功,欣然领受这个称号用于签名。”随后,栋方志功1965年获“朝日文化奖”,1970年获“每日艺术大奖”,同年获日本政府授予文化勲章,命名为“文化功劳者”,确立为日本世界级木版画大师的地位。


 善知鸟•魂  1938  25厘米×30厘米


栋方志功的板画根植于日本民族的审美特性,以及禅宗文化、民间美术的滋养,大师从中汲取活力,参悟形式三昧,生发出入木三分的写意刀法。他以深厚的功力、精炼的技巧,扩展了版画的无限可能性。雄浑的刀味、刀锋与木板的搏击冲突,所有无声都是语言,焕发了板画新生命。栋方志功说:“幸福,惊奇或悲伤,在我的内里生成,等待着出世。木刻版画也是一样……”


华狩颂板壁画  1954 132厘米×158厘米


我相信,我必须注满感情,让我的作品关乎生死!……我希望,最终我的身心能够和我的作品合为一体。……我自信,板画工具的极限就在这里,我已经把刻刀运用到了极致……”。他被赠予“法眼志功”,先天却有眼疾,如同乐圣贝多芬的听力障碍一样荒诞,视力局限是栋方志功难堪的宿命。他以执着坚韧的意志,强烈的表现主义精神,奋力追求灿烂光明之美,开显板画的光辉,纯粹了木板画的本质,是日本现代板画的宣言。他的板画(准确地说,称为“刀画”更贴切)刀锋遒劲,感情真挚饱满,寸铁直指人心,他将日本文化神秘感伤的内涵、日本诗歌的意境熔冶一炉,达到玄妙之境,具有震撼人心的艺术魅力。海上先生赞叹:“栋方志功——艺术之无尽藏。”

善知鸟  1938  25厘米×30厘米


杰出的艺术对人心灵的感染竟如此强烈与明显,世界没有栋方,那是完全不可思议的。或者说,艺术源自某个永恒的精神,如果没有创造的心灵,就没有任何艺术。栋方志功一生,都沉浸在热情的创造状态中,他不断超越,提升了板木本身的审美价值,独具开创意义。大师的杰作充满新意,无限多样的姿态显现着温柔亲切的光芒,一派浓郁的东方气息扑面而来,近在咫尺又恍如神话……木刻板画被赋予了一种极少在现实中相遇的境界,一个近乎完美的梦境。

轮匙•爱染  1956 13厘米×17厘米


十年前,一了兄在河南博物院举办我的个人画展,并邀请海上先生专程前来指导,故有缘见到这位艺术长辈,给我莫大鼓舞。为感谢先生厚意,我以一幅《浴佛图》送上留作纪念;翌年又与一了在杭州与海上先生饮酒欢聚,犹如昨日。前年北京紫禁城太庙艺术馆举办《书法的解放----井上有一百年诞辰纪念展》,我应邀参展却没能到现场,看到展览发来的照片,先生精神饱满,依然大家风度。此次,由商务印书馆同时出版海上先生三部大作《栋方志功》《八木一夫》《井上有一》,令人振奋。借川端康成一句话说:“……美是邂逅所得,是亲近所得。这是需要反复陶冶的。”感谢译者李建华兄和杨晶大姐,他们对日本文化的深入理解,辛苦的翻译,让我们有机会走近这位大师卓越的木板画艺术。

仓原颂板画栅  1956 87.2厘米×112.6厘米



本文系画家黄品臻为《栋方志功——美术与人生》(商务印书馆,2018年)所撰写的序。

     作者简介:黄品臻,职业画家,汉中市美协副主席。因缘殊胜,皈依于七世珠康活佛座下,赐名江百嘉措。三十年来,以佛教文化为宗旨,致力于中国水墨、彩墨及综合材料的探索与实践,独到的画境引起美术界与诸方同道的关注,应邀加盟海内外当代学术性展览和活动,出版个人书集几十种。作品为国内外诸方识者所收藏。


《栋方志功——美术与人生》《八木一夫——现代陶艺》《井上有一——书法是万人的艺术》荣获:

2019年第98届纽约ADC国际设计大奖(书籍类)金方块奖

2019年美国印制最高奖项“班尼金奖”

2019年香港设计师协会环球设计大奖银奖

2019年OneShow(美国)国际创意奖铜奖

2019年D&AD书籍设计类石墨铅笔奖

2018年中国“最美的书”奖

栋方志功 Shiko Munakata | 自称为「板画家」的「版画家」

 

栋方一直以来都受西方绘画的影响,比如在他小的时候就励志要成为像梵高那样的画家,不过后来看起来这只是个契机,他之后的绘画发展跟梵高没有什么太大的联系,而在他的一些彩绘中,确实能看出他受西方抽象艺术的影响,有几幅相当毕加索。

受到凡高的影响,他的作品有着西化的特色,同时保留着日本的传统文化,形成了自己独具一格的风格。栋方志功的版画给人的印象是古朴、单纯、稚拙而包含深厚的艺术功力,这种动态的造型力和深沉的精神力,洋溢著个性化的独特魅力,至今仍持续地扣人心弦、夺人魂魄。其风格明显继承日本原始社会绳纹艺术的源流。

艺术风格

他的版画把西方现代派艺术的表现手法与民间传说,及宗教内容结合起来,创造了既有民族特徵又带有鲜明个人色彩的风格。

1988年3月

创作很辛苦,看完请你点赞和留言!

本文来自微信公众号“刘意今语绘”(ID:liuyi20220906wx)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。