40亿票房的《满江红》海报中错别字引发网友争议？！

据猫眼专业版数据，

电影《满江红》上映16天，

累计票房已突破40亿。

同时，票房海报的设计也是很亮眼。

从最初的局部到整体，

再到现在的化零归整！

创意很是新颖。

但是，近期有网友发现@万达电影于1月19日，

发布的《满江红》宣传海报中，

竟然有一堆错误。

在海报中《满江红》诗词的书写上，

出现了十多处简繁体错别字问题。

首句“怒发冲冠”中“髪”字繁体错用成了“發”，

“髮”与“發”，简体都为“发”，

而繁体中的两个“发”字意思就大不相同，

而这里指的“头发”，繁体应写作“髮”。

“栏”可写作“闌”或“欄”，

“怀”同“懐”。

“里”与“裏”，简化都写“里”，

路程要写里，这里也没什么错。
“台”与“臺”，简化都作“台”，

但抬字非简体，也没什么错。

“犹”同“猶”，“灭”同“滅”，“驾”同“駕”，“兰”同“蘭”，

“虏”同“虜”，“从”同“從”，“旧”同“舊”，

这些字应统一写成繁体。

冲沖衝，凭憑，潇瀟，啸嘯，壮壯，

与與，耻恥，时時，饥饑，饮飲，

这些字虽有翻简体，

但简体均源自古人行草法书，

行草书写中可以繁简混用。

▲ 明《花草粹编》中《满江红》记载

目前该海报也已经删除。

除了@万达电影海报中简繁体引起的争议以外，

关于满江红海报中使用瘦金体，

也发了网友们的热议。

▲ 《满江红》官博背景

万达电影的这张《满江红》书法海报，

被网络批评热议，

其实也是一件好事。
影视作品的传播范围广泛，

书法作品的规范和准确还是挺重要的，

书法作为我们的国粹，

我们不仅要尊重它的美感和规律，

也要好好传承和保护中华民族优秀传统文化。

本文来自微信公众号“设计赛圈”（ID：poster-design）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。

TAGS: 书法海报满江红